Capitolo 58
è probabile che cosa avrebbe accaduto avuto Pinzon non interferito, per la flotta, da
ovest dovuto che continua, avrebbe digitato brevemente il Ruscello di Golfo, e
questa corrente forte li avrebbe sopportati certamente verso nord ad un sbarco
sulla costa degli Stati Uniti futuri. Ma questo doveva non essere. Su
Il consiglio di Pinzon che i timoni sono stati messi per il sud-ovest, e nulla
accaduto per molti giorni a meno che lo stesso passando di uccelli. Ottobre
11 un ramo verde e fresco stato a galla da; e Cristoforo Colombo, dopo che il buio era precipitato,
dichiarato lui vide una luce che si muove ad una distanza.
Chiamando due dei suoi marinai, lui l'indicò a loro. Uno disse di sì quello
c'era certamente un bobbing leggero su ed in giù, ma gli altri insisterono
che lui non potesse vedere niente. Cristoforo Colombo non sentì certamente del suo
"accende" chiedere che intese terra, così lui chiamato insieme le navi e
ricordato agli equipaggi che i loro sovrani avevano proposto a quello che
dovrebbe vedere la spiaggia una pensione di dieci milli maravedis prima (circa
venticinqui dollari) un anno. In somma, lui lui darebbe, un
ulteriore ricompensa di un farsetto di seta. Questo li provocò tutti per tenere un acuto
orologio; ma sbarca certamente volle dire, quella luce capricciosa che la sega di Cristoforo Colombo,
per quello molto serale--o approssimativamente due di mattina di ottobre 12
--De di Rodrigo Triana, un marinaio sul _Pinta_ "_Tierra gridato!
Tierra!_" e certamente, come l'alba crebbe più brillante, là posi un
la bella piccola isola verde tese di fronte ai loro occhi mare-stanchi!
Chi può immaginare le emozioni tremende di quella mattina di ottobre famosa!
Ecco cento uomini che avevano dimostrato appena che il mondo era
tondo; per navigando ovest loro erano arrivati l'est--se, come molti era
pronto credere, loro erano venuti a Martin il Cipango di Alonzo! Il mondo
realmente _was_ una sfera! ed a nessun punto nell'arrotondarlo loro avevano stato