Capitolo 56
su ponte e fondò che il suo proprio timoniere aveva girato il _Santa
Maria_ verso est, e tutto l'equipaggio stava stando in piedi da nel minacciare
atteggiamenti.
Le altre due navi, come noi abbiamo visto, fu comandato dal Pinzon
fratelli; e loro, mentre essendo natives di Palos, aveva assicurato tutti il
uomini di Palos rispettabili che erano disposti per arruolare; ma Cristoforo Colombo aveva solamente
l'elemento peggiore--i prigione-uccelli e bighelloni dalle altre città. E qui
loro stettero in piedi, mentre dicendo chiaramente dalla loro maniera, "Noi stiamo ritornando! Quello che è
Lei che va a fare circa lui?"
Noi non sappiamo precisamente quello che lui faceva circa lui; Martin che Alonzo Pinzon ha spedito
lui consiglio per "appendere alcuni dei ribelli; e se Lei non può riuscire ad appendere
loro, io ed i miei fratelli remeremo alla Sua nave e lo faremo." Ma
Christopher sembra essersi occupato della situazione senza il loro aiuto,
e senza appendere alcuno uno; per presto il timoniere il _Santa dondolò
Maria_ circa di nuovo. Ottobre 10 guaio ruppe da capo fuori, e
Cristoforo Colombo fa questa entrata nella sua agenda:--
"L'equipaggio, mentre non essendo capace sostenere la lunghezza del viaggio, si lagnò
a me, ma io li rianimai."
In ottobre 10 il viaggio era durato dei settanta giorni! Nessuno si chieda il
equipaggio ebbe bisogno di essere rianimato." C'erano ancora, gli uccelli che volano fuori a
loro, portando la loro comunicazione della speranza se solamente gli uomini spaventati e poveri
avrebbe potuto avere più fede! I Pinzons stavano avendo nel frattempo meno
guaio; per quando i loro marinai desiderarono girare di nuovo perché nulla aveva
stato trovato settecento e cinquanta ovest di leghe dei Canarini, Martin
Alonzo disse loro tutte le storie assurde che lui aveva letto su Cipango, e
li promise, se solamente loro andassero avanti, che la sua ricchezza avrebbe fatto loro
fortuna. Questo sembra avere fatto tacere il loro mormorando; ma Christopher
aveva nessuno così fiorito promette di tenere avanti.