Capitolo 36
pensiero di mia madre e la mia gola battè con vergogna. Io ricordai
quello che aveva detto mia madre, della sua piccola Mary che è una piccola signora sempre,
ed io mi sentii schiacciato al pensiero che io stavo quasi per essere frustato prima
tutti i bambini di villaggio.
A casa mi era stato protegguto se solamente dalle ferite lacere di mia madre, ma qui io
era da solo, e feltro io per essere così poco ed indifeso. Ma nel momento in cui mio
labbro stava cominciando a lasciare cadere, al pensiero di quello del quale mia madre soffrirebbe
se lei mi vedesse in questa posizione dell'infamia, ed io stavo quasi per piangere fuori a
l'insegnante: "Non mi colpisca! Oh! per favore non mi colpisca!" un strano
accadde cosa che girò la mia vergogna in sorpresa e trionfo.
Attraverso la nebbia che aveva raggruppato prima i miei occhi io vidi un ragazzo venendo
fuori della classe dei ragazzi alla fine della stanza lunga. Era Martin
Corrado, ed io ricordo che lui rotolò come lui camminò come vecchio Tommy il
giardiniere. Ognuno lo vide, e l'insegnante disse in lei acuto
voce:
"Martin Corrado, che destra L'ha per lasciare il Suo luogo senza
permesso? Ritorni, signore, questo molto momento."
Invece di ritornare Martin venne, e come lui faceva così lui trascinò il suo
grande cappello molle fuori della cintura della sua giacca di Norfolk e con ambo le mani
lo tirato sodo in giù sulla sua testa.
"Ritorni, signore!" pianto l'insegnante, ed io la vidi avanzare verso lui
con la canna bilanciata e cambiando nell'aria, come se circa colpire.
Il ragazzo non disse niente, ma scuotendosi solo come un grande cane lui lasciò cadere
la sua testa e fece combaciare all'insegnante come lei si avvicinò, colpì
suo in qualche luogo nella vita e spedì il suo vacillamento ed ansando contro
il muro.
Senza una parola, lui prese poi, la mia mano, come qualche cosa al quale ha appartenuto
lui, e prima che l'insegnante potesse recuperare il suo alito, o il
studiosi si svegliano dal loro stupore, lui mi marciò, come se suo poco